Когда цветёт сирень в саду,
Богаче с ней весною май.
Я ей замену не найду
Хоть всё пройти из края в край.
В соцветьях маленьких цветов
Единства нежная краса,
Где каждый из цветков готов
Собой дарить нам небеса.
Не отцветай, моя сирень,
И цвет, прошу, свой не роняй.
Благоухай, пока есть день
И ночь собою наполняй.
В душе узор из лепестков
Твоих бы выложить хотел.
Сирень, как первая любовь,
Что удержать ты не сумел.
Сирень не спутаешь ни с чем.
В её цветах любовь весны.
Их аромат дарован всем;
И среди них и я, и ты.
Сирень ломают. Больно ей,
Но виду нам не подаёт.
И лишь цветёт она сильней,
Так как для этого растёт.
Цветы увянут, опадут.
Как всем, приходит им пора.
И целый год сирень все ждут,
Когда вернёт им цвет она.
Сирень – как блик святой весны,
Что, верю, навсегда придёт.
Её увидеть мы должны.
Там без конца сирень цветёт.
Вячеслав Переверзев,
USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68
Прочитано 2223 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 21) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
